ホテル英会話のレシピ
ホテル英会話
はじめて海外旅行にいった時のことです。そしてその旅行はツアー旅行ではありませんでした。
ツアー旅行ではありませんので、少しは英会話ができないと困る
ので、簡単な旅行用英会話の本を買いました。
そして状況におうじた、フレーズを何度も読み、そして薄い本
でしたが、丸々暗記しました。
ホテルのフロントで、タクシーを呼んでもらうために、おぼえた
文を口にだしていました。
その例文は、ていねいな言い方だったのでした。
モグモグと発音も悪かったのでしょう。
いくら言ってもまったく通じません。
なんど言っても通じないので、なかばやけになって、「タクシー」と
だけ言ったのです。
するとすぐ通じてタクシーを呼んでくれました。
ですから、海外旅行などの時は、単語を中心とした５語以内の
短文をおぼえると、ほとんどのケースで通じるでしょう。
単語や短文を中心にすると、おぼえるにも楽ですし、スラスラと
口にも出やすいといえます。
１００程度の例文と、旅行に関連したキーワードをマスターする
だけで、たいていの場合は、切抜けられるでしょう。
■ 流暢なあいさつの落とし穴
英会話を、ならいはじめたころでした。
あいさつをおぼえちゃいました。
発音も練習したから、カッコよく、しゃべれるようになっていました。
とてもうれしかった。
ためしたくて、ためしたくて、しようがなかった。
だって、少ししゃべれるようになったら、誰だってうれしいですね。
かっこよくきめてみたいとおもったそうです。
だれだって、そうおもいますネ！
そこでよろこびいさんで、外国の方とあった時、あいさつをしました。
すごくカッコよかったんだとおもいました。
そこまでは・・・・・・
でもその外国の人は、わたしは当然英語は話せるとおもって
しまったのでした。
だからその外国の人にとっては、普通にしゃべりはじめました。
どんどんと、話をしてきました。
さて、わたしはそんなに話せないでしょ。
こまった・・・ こまった・・・
キョトンとして、顔をみていました。
相手のいっていることは、ほとんどわからないし！
気ばかりあせって、ますます言っていることが、わかりません
でした。
相手の外国の人も、こまったでしょうねー。
最初上手に「あいさつ」してきたから、てっきり、英語を
話すとおもったのに。
あとは「なにをいっても」顔をみているだけ。
これって「どういうこと？」とおもったでしょう。
わたしも、つぎからつぎへと、早口（その外国の人にとっては
普通のスピード）でしゃべられて、「チンプンカンプン」だったの
でした。
英会話の初心者にとっては
あいさつとか、きまったフレーズだけカッコよくきめても
あとがつづかないと困ってしまうようです。
「カッコ」より「確実」なしゃべりかたをこころがけたほうが
いいのじゃないでしょうか。
